A adaptação para a poesia em cordel transporta os personagens do escritor francês Victor Hugo para uma pequena cidade do Nordeste brasileiro. E assim, ao invés de Paris como pano de fundo, tem-se Santana de Cajazeira como cenário dessa história dramática.